1. It doesn't really make sense to leave a station at 12:14 p. m., travel for 22 minutes, and arrive at 12:31 p. m.

Thực sự vô nghĩa khi bạn rời một ga lúc 12:14, đi trong 22 phút, và đến lúc 12:31.

2. The yield strength of pure aluminium is 7–11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.

Sức bền của nhôm tinh khiết là 7–11 MPa, trong khi hợp kim nhôm có độ bền từ 200 MPa đến 600 MPa.

3. Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

Đơn vị viết tắt cũng có thể được sử dụng với các tiền tố được viết tắt y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z và Y.

4. " To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M. P. "

" Tặng Mặt Ngựa, thân gửi từ Geoffrey Dickens, Nghị sĩ "

5. The gas pressure in submarine section is 25 MPa (250 atm).

Áp suất của khí trong đoạn chạy dưới lòng biển là 25 MPa (250 atm).

6. At such depths the pressure in the hadal zone exceeds 1,100 standard atmospheres (110 MPa; 16,000 psi).

Tại những độ sâu như thế (ví dụ như tại độ sâu 11,000 mét dưới mực nước biển) áp lực nước của vùng biến khơi tăm tối lên tới 1.100 atmôtphe chuẩn (110 MPa; 16.000 psi).

7. P. m. turkestanicus, was described by Zarudny & Loudon in 1905, and ranges from east Kazakhstan to extreme north west China and west Mongolia.

P. m. turkestanicus, mô tả bởi Zarudny & Loudon năm 1905, từ đông Kazakhstan đến cực tây bắc Trung Quốc và tây Mông Cổ.

8. Don' t be ridiculous.I' m not a mammoth. I' m a possum

Tôi ư, vớ vẩn hết sức Tôi không phải là ma- mút, tôi là loài ô- pốt

9. Their interest is calculated as (100 − P)/P where P is the price paid.

Lãi vay của chúng được tính là (100-P)/P ở đây "P" là giá chi trả.

10. M. basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma – Japanese fiber banana, hardy banana M. cheesmanii N.W.Simmonds M. chunii Häkkinen M. griersonii Noltie M. itinerans Cheesman M. laterita Cheesman M. mannii H.Wendl. ex Baker M. nagensium Prain M. ochracea K.Sheph.

M. basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma – Chuối sợi Nhật Bản, chuối chịu rét, ba tiêu M. cheesmanii N.W.Simmonds M. chunii Häkkinen M. griersonii Nolte M. itinerans Cheesman M. laterita Cheesman M. mannii Baker M. nagensium Prain M. ochracea K.Sheph.

11. I' m a waitress

Tôi là hầu bàn

12. I " m a hero!

Bác là người hùng cơ mà!

13. The USAAF's P-38 Lightnings and Savannah's anti-aircraft gunners, tracking this warplane at 18,700 ft (5,700 m), failed to stop the Fritz X bomb, trailing a stream of smoke.

Máy bay tiêm kích P-38 Lightning của Không lực Mỹ và xạ thủ phòng không trên chiếc Savannah, vốn đã theo dõi chiếc máy bay từ khoảng cách 18.700 ft (5.700 m), bất lực không thể ngăn chặn trái bom Fritz X, để lại một vệt khói dài.

14. Pogostemon cablin, P. commosum, P. hortensis, P. heyneasus and P. plectranthoides are all cultivated for their essential oil, known as patchouli oil.

Pogostemon cablin, P. commosum, P. hortensis, P. heyneasus và P. plectranthoides đều là các giống cây trồng cho tinh dầu hoắc hương (tiếng Anh: patchouli oil).

15. P-43C P-43D Photo-reconnaissance version, R-1830-47 engine; six converted from P-43A.

P-43D Phiên bản trinh sát không ảnh, động cơ R-1830-47; 6 chiếc được hoán cải từ P-43A.

16. From here on in, the voltages recorded with a positive field will have a subscript P (for example, V13, P = V3, P - V1, P) and those recorded with a negative field will have a subscript N (such as V13, N = V3, N - V1, N).

Với quy ước phép đo theo chiều dương có gạch dưới bằng chữ P (ví dụ V13, P), và chiều âm có gạch chân là N (ví dụ V13, N).

17. It was 7 a. m.

Đó là lúc 7 giờ sáng khi tôi còn đang mặc áo ngủ.

18. Yeah, I think we met at the g-p-p-

À, mình nghĩ chúng ta đã gặp ở buổi lễ G-P-P...

19. Speech Quality: When to Yield (be p. 252 ¶4–p.

Kỹ năng ăn nói: Khi nào cần nhường?

20. All the other values – p, g, ga mod p, and gb mod p – are sent in the clear.

Tất cả các giá trị khác như p, g, ga mod p và gb mod p được truyền công khai.

21. Positional tendons can fail at strains as low as 6-8%, but can have moduli in the region of 700-1000 MPa.

Các gân có thể thất bại ở các chủng thấp tới 6-8%, nhưng có thể có giá trị tuyệt đối trong khoảng 700-1000 MPa.

22. Speech Quality: How to Acquire Poise (be p. 137 ¶3–p.

Kỹ năng ăn nói: Làm thế nào có tư thế chững chạc?

23. Their interest is calculated on a discount basis as (100 − P)/Pbnm, where P is the price paid.

Tiền lãi của chúng được tính là (100 − P)/ Pbnm, ở đây P là giá thanh toán.

24. In swimming, five nations sent their swimmers to participate in 8 events, 5 of freestyle (100 m, 400 m, 800 m, 1500 m, and 4 × 100 m relay) and one of each backstroke (100 m), breaststroke (200 m) and medley (3 × 100 m).

Trong môn bơi, có 5 quốc gia cử các vận động viên tham gia thi đấu tại 8 nội dung, trong đó có 5 nội dung tự do (100 m, 400 m, 800 m, 1500 m, và tiếp sức 4 × 100 m) và một nội dung bơi ngửa (100 m), bơi ếch (200 m) và bơi hỗn hợp (3 × 100 m).

25. Gimpo currently has two runways (3600 m × 45 m & 3200 m × 60 m), two passenger terminals, and one cargo terminal.

Gimpo hiện có 2 đường băng (3600 m×45 m & 3200 m×60 m), một nhà ga hàng hóa và 2 nhà ga hành khách.

26. I' m just a humble swordsman

Tại hạ chỉ là một kiếm khách giang hồ

27. P-5a Twin-float version of P-5 - built in small numbers.

P-5a Phiên bản thủy phi cơ của P-5 – chế tạo số lượng nhỏ.

28. P.24B The P.24B version was armed with four machine guns.

P.24B Phiên bản P.24B trang bị 4 khẩu súng máy.

29. Speech Quality: How to Reduce Speaking Anxiety (be p. 135 ¶1–p.

Kỹ năng ăn nói: Làm thế nào để giảm bớt lo lắng khi nói trước công chúng?

30. OK, A-a-m, Ogres are like onions.

Được rồi, chằn tinh cũng như củ hành.

31. I broke a glass, I`m sorry!

Em đã làm bể một cái ly, xin lỗi.

32. I' m gonna catch a few wings

Tớ sẽ chợp mắt một chút

33. The p character or the weight of the p component is N2λ2 = 3/4.

Đặc tính p hoặc khối lượng của phần p là N2λ2 = 3/4.

34. Canna indica is a perennial growing to between 0.5 m and 2.5 m, depending on the variety.

Canna indica là một cây lâu năm đạt chiều cao khoảng 0,5 m và 2,5 m, tùy thuộc vào sự giống.

35. P was very discreet and a girl of few words.

P rất dè dặt và kiệm lời.

36. I' m already a burden to my parents

Chị đang là gánh nặng của gia đình

37. For instance, the continuously differentiable function f is invertible near a point p ∈ Rn if the Jacobian determinant at p is non-zero.

Ví dụ, hàm khả vi liên tục F là khả nghịch gần p nếu định thức Jacobi tại điểm đó khác không.

38. It is a 140-m-high TV tower.

Đây là tháp truyền hình cao 140-m.

39. I`m a little old fashioned, you know.

Em hơi cổ lỗ sĩ, anh biết đó.

40. “The Gold Plates,” by P.

“Các Bảng Khắc bằng Vàng” bài của P.

41. He's credible, an M A lawyer from a leading consultancy.

Anh ấy đáng tin cậy, một luật sư đến từ một công ty cố vấn tiếng tăm.

42. As the P-46 offered no significant improvement on the P-40, the program was cancelled.

Vì chiếc P-40 mới nhanh hơn, chương trình bị bãi bỏ.

43. P-43E Proposed photo-reconnaissance version with R-1830-47 engine; based on P-43A-1.

P-43E Phiên bản trinh sát không ảnh đề xuất với động cơ R-1830-47 dựa trên P-43A-1.

44. Music by a Melchizedek Priesthood choir from Ogden, Utah; Stephen P.

Phần âm nhạc do một ca đoàn Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc từ Ogden, Utah; Stephen P.

45. So, Scottie P., what exactly do you do for a living?

Vậy, Scottie P, cậu kiếm sống bằng cái gì?

46. Let P equal the probability that I fill in a square.

Gọi P là xác suất ta lấp đầy một ô vuông.

47. When can you use the P/E multiple for a comparison ?

Khi nào bạn có thể dùng bội số P/E để so sánh ?

48. As a result, there is a P-wave "shadow zone" between 103° and 142° from the earthquake's focus, where the initial P-waves are not registered on seismometers.

Kết quả là, có một "khu vực tối" của sóng P giữa 103° và 142° từ tâm trấn động đất, nơi đầu tiên sóng P không được xác định trên máy đo địa chấn.

49. I`m skeptical?

Tôi hoài nghi?

50. It's like a consenting intellectual S& amp; M activity.

Giống như việc chấp nhận một hoạt động bạo dâm trí óc.

51. They erected a flagpole 104 feet (32 m) tall.

Họ dựng lên một cột cờ cao 32 mét.

52. This is the #: # a. m. edition of Action News

Đây là bản tin thời sự lúc # giờ sáng của Đài Action News

53. I' m trying to make a living here, pal

Tôi chỉ muốn kiếm chác chút đỉnh thôi mà

54. The low corona, near the surface of the Sun, has a particle density around 1015 m−3 to 1016 m−3.

Vành nhật hoa hạ, rất gần bề mặt Mặt Trời, có mật độ phân tử khoảng 1015–1016/m3.

55. Furious's metacentric height was 3.6 feet (1.1 m) at deep load, a reduction of 1.48 feet (0.5 m) after her conversion.

Chiều cao khuynh tâm của Furious là 3,6 foot (1,1 m) khi đầy tải nặng, giảm bớt 1,48 foot (0,5 m) so với trước khi cải biến.

56. This is because this bird forms a cryptic species complex with the eastern (M. tschutschensis ) and western yellow wagtail (M. flava).

Điều này là do loài chim này tạo thành một tổ hợp loài bí ẩn với chìa vôi vàng phương Đông (M. tschutschensis ) và chìa vôi vàng phương Tây (M. flava).

57. P.108C Civile Civil transport version.

P.108C Civile Phiên bản vận tải dân sự.

58. The Japanese carmaker says it plans to invest a total of 3.56bn yuan ( $ 560 m ; £350 m ) to expand its operations .

Nhà sản xuất ô tô Nhật Bản này cho biết hãng dự định đầu tư 3,56 tỉ nhân dân tệ ( 560 triệu đô la , 350 triệu bảng Anh ) để mở rộng sản xuất .

59. The description of P. o. palustris was based on a fossil skull.

Mô tả của P. o. palustris dựa trên hộp sọ hóa thạch.

60. Isolation of purified protein derivatives is useful for M. bovis and M. tuberculosis.

Cách ly các dẫn xuất protein tinh khiết có ích cho M. bovis và M. tuberculosis .

61. I' m freezing, Randy

Tôi sắp chết cóng, Randy

62. I' m not going to act like a petulant child

Tôi cũng sẽ không hành động như # đứa trẻ bồng bột

63. A commercial hybridisation assay (AccuProbe) to identify M. kansasii exists.

Một thử nghiệm lai tạo thương mại (AccuProbe) để xác định tồn tại M. kansasii.

64. I just wanna show him, I' m a real lion

Tớ chỉ muốn cha tớ biết rằng tớ là một con sư tử thực thụ

65. Masam. & Suzuki because the type is the same; M. formosana in its turn is treated as a synonym for M. compressa (Maxim.)

Masam. & Suzuki do cùng kiểu; M. formosana lại là đòng nghĩa của M. compressa (Maxim.)

66. I' m dying anyways

Dù sao tôi cũng sắp chết

67. You think I' m holding out on you, something I' m not telling you

Chùng ta chỉ làm cho tên đó tấn công vào chúng ta!

68. I' m a poor earth- dweller with no divine protection

hàng ngày tôi sống với nỗi đau và tội lỗi mà không bao giờ quên được

69. In the past, before extensive logging, they reportedly grew to 47 m (154 ft) with a diameter of 1.2 m (47 in).

Trong quá khứ, đã có báo cáo cây dài lên đến 47 m (154 ft) với đường kính 1,2 m (47 in).

70. Salvia sprucei is a many-branched plant that reaches up to 12 feet (3.7 m) high and 6 feet (1.8 m) wide.

Salvia sprucei là một cây có nhiều cành, cao tới 12 foot (3,7 m) và tán lá rộng tới 6 foot (1,8 m).

71. Three big mountains surround the valley, the Doi Luang (1,694 m), Doi Khun Mae Fat (1,550 m) and Doi Khun Mae Tam (1,330 m).

3 ngọn núi lớn bao quanh thung lũng là: Doi Luang (1697m), Doi Khun Mae Fat (1550m) và Doi Khun Mae Tam (1330m).

72. I' m gettin ' nowhere

Chẳng đi đến đâu cả

73. I' m never free

Anh chằng bao giờ rảnh rỗi cả

74. First of all, it' s because I' m a Beatlemaniac

Trước hết, vì tôi là người ái mộ Beatles

75. (95) As a young, discouraged open-heart surgeon, Russell M.

(95) Khi còn là một bác sĩ phẫu thuật tim hở trẻ tuổi và đầy chán nản, Russell M.

76. I have a feeling I 'm going to be squashed . "

Tôi có cảm giác sắp bị làm mất mặt "

77. The symbol for pressure is usually P or p which may use a subscript to identify the pressure, and gas species are also referred to by subscript.

Ký hiệu của áp suất thường là P hoặc p, có thể sử dụng thêm chữ nhỏ ở dưới để xác định áp suất, và các loại khí cũng được chỉ rõ ở chữ dưới.

78. The altitude varies from 250 to 800 m and averages 600 or 650 m.

Độ cao thay đổi từ 250 đến 800 m và trung bình 600 hoặc 650 m.

79. Pinto-Sánchez MI, Verdu EF, Liu E, Bercik P, Green PH, Murray JA, Guandalini S, Moayyedi P (January 2016).

Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2013. ^ Pinto-Sánchez MI, Verdu EF, Liu E, Bercik P, Green PH, Murray JA, Guandalini S, Moayyedi P (tháng 1 năm 2016).

80. Proof by contraposition infers the conclusion "if p then q" from the premise "if not q then not p".

Chứng minh bằng chuyển vế sẽ hình thành kết luận "nếu p thì q" bằng cách chứng minh phát biểu tương phản tương đương "nếu không q thì không p".